ا لعبود ية  في  السوق  الحرة                                                           

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 التجارة  الدولية  بالمراءة  في  ظل  الراسمالية 

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 

تعريب  لمقال  نشر  في  صحيفة  العامل  الثوري  الناطقة  بلسان  الحزب  الشيوعي

الثوري  الامريكي  /  1995 .

 

ساهم  تجمع  الماركسيين  اللينينيين  الثوريين  العراقيين  بترجمة  وطبع  نص  المقال :

                   ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 

اوضحت ( نين )  الفتاة  الريفية  من  المنطقة  الشمالية  الشرقية  لتايلنـد  الى احد  المراسليـن  

الصحفيين  عن  كيفية  اقدام  عائلته  القرويـــة  المسكينــة  على  بيعهــــا  لقاء  عدة  مئاة  من 

الدولارات .  كان  المشتري  جند يا  وقال  لي  بعــــد  الشراء  مـن  انني  سوف  اعمـل  له  في 

احدى مطاعم  المدينة  كعاملة لغسل  الاواني .  باعني الى  احد مالكي  بيوت  الدعارة  بدلا  من 

ذلك   لقاء  ديون  استحقت  عليه   كان  قــد  استلفها  من  صاحب  المبغـى  . وكان  اول  مشتر

 لبضاعتي  سائـــح  امريكي  عاشق  للجنس   ( سيكس )   وباحث  عن البكارة  وقد  دفع  مبلغ

 800  دولا  لفض  بكارة ( نين)  وكان هذا المبلغ   هو  اكثـر  بكثير من  القرض  الذي  استلفه 

الجندي . ان  هذا  المبلغ  لم   يصل  اليه  او الى  نين  بل  الى  صاحب  المبغى  ... ولهذا  ظلت 

نين  سنوات طويلة  اسيرة  هذا  المبغى  ...

 

هناك الاف  والاف  من القصص  والحوادث  المشابهة ل ( نين ) في  تايلنـد  والفلبيـن  وبورمة 

وبلدان  عديدة  اخرى  من  بلدان  العالم  الثالث  يمكن  نقلها  للقراء .

 

فقد  تحدثت  ( سي  ري )  فتـاة  ذات  الاثنى عشر ربيعا  الى  مجلة  اشبيكل  عن كيفية  عملية 

بيعها  وشرائهـا  حيث  قالت .  كنت  اعيش  في  قرية  صغيرة  تضم  40  فلاحا  لزراعـة الرز 

شمال   تايلند  في  محافظة  جانكري  حيث  قامت  الام  بعــد  وفاة  ابيها  والد  سي  ري  بيعها 

الى  مالك  احد  المطاعم  في  مدينة  كوارث على  شرط  العمل  في غسل  الاواني  والصحون

او  عمليات  الطبخ .  ولكن  صاحب  المطعم  اجبرها على  البقاء مقابل  القرض الذي  استلفه

منه والدتها . كان  يدفع  لها  دولارا  واحدا  لقاء  كل  جماع  جنسي   يقوم  به  مشتري  معها

فتيـــــات  كثيرات  في  شروط   جماع  جنسي  يقوم   به مشتري  معها . فتيـــات  كثيرات  فـي 

شروط  مماثلـــة  قام  البوليس  بجمعهــن  في  اطراف  متعـــددة  من  البـلاد  وقام  بتحويلهـن 

مباشرة  الى  دور الدعــارة  في  تايلــــــد ،  لقــد  انتقلت   سي  ري  مراة  عد يدة على  ايـدي 

الدلاليـن  حتى استقـر  بها  المطـاف  في   مركز  سياحي  على   ساحل  باتايا . وهنــاك  كانت 

تقـــوم  بوضـع  جسـدهـا  ومفاتنهــا  تحت  اختيار  الراغبين  4 ــ 7  مرات  يوميــا  حيث  كان  

اغلبهـم  من  الاوروبييـن  واليابانيين  والامريكيين .

 

الاف  الفتياة  متشابهة حياتهن  لحيات  سي  ري  في  ارجاء  العالم  الثالث  يجري  تصديرها

بشكل  متزايد الى  صناعة  اللهو  في  البلدان ا   الاخرى  وخاصة  البلدان  الغنية  في  اوروبا

في  اوروبـا  وامريكا  الشماليـة  واليابان   والشرق  الاوسط  اذ  تم  تصدير000 00 3  فتاة

اسيويــة  الى   شركات  الجنس  والدعارة  في  اليابان . 

 

تجـــارة  النساء  هي  احدى  انواع  التجارة  العالميــة  المربحـة  لمليـــارات  الدولارات  في 

المجتمع الراسمالي ، حيث  تحظى  باعلى الارباح  وتتعامل بها  منظمات  ومؤوسسات  دولية 

تمارس  عمليات  بيــع  وشراء  وايذاء  النساء في  العالم .  هذه  هي  الامـوال  القذرة  التي 

بجـري  توضيفها  في  دعم الحكومات  الجائرة  في  العالم ، لانها  تعود  بالنهاية  وتصب  في  

حساب  سلاطين  المال  والبنوك  العالمية  اولئك  الذين  يشرفون  على  تقديـم  القروض  او

الهيمنة  على  اقتصاد البلدان  الواقعة  تحت  حمايتها .

 

كل  منطقة  لها  حصصها  الخاصة :

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

تقوم  صناعة  الجنس   في  مناطق  واسعة من   بلدان  العالم  الثالث  على  توفير الاجواء

لاصطياد  الفتيات  من  بين  افقر  الفقراء . حيث  يجري  سنويا  بيع  اكثر  من  مليون  فتـاة

وطفل  اسيوي  في اسواق  المزاد  او ايقاعهم  في  شراك  العبود ية . وتشاهــد  في  جميع 

قرى  جنوب  شرقي   اسيا ،  شمال  شرقي    تايلنـــد ،  جزائر ، الفلبيين ، بورمة ،  وبشكل 

متزايد  في  لاووس  وجنوب  الصين  خلوها  من  الفتيات  الشابات  ذوات  الثالثـــة  عشرة 

الى  التاشعة  عشرة  اذا  يجري  في  القرى  الجبلية  لمنطقة  هيمالايا  سنويا  بيــع  اكثـــر 

من 000 7  فتــــاة  الى  تجار  العبيد . حيث  يجري  الاستفـــــادة  منهن  في  دور  الدعارة 

بمنطقة  فاك لا ند  بمدينة  بومبي ،  ودور الدعارة  في  باكستان  والشرق الاوسط   مكتضة 

بفتيـات  بنكلادش  وسيلانكـا والفلبين  ، فقد  نشرة  مجلة  تايم  في  21 / 6 / 1995  وثائق 

واسنـاد  معتبرة  توضـح  عــن  تحول  القواعد  العسكرية  الامريكية  الى   مركز  البغاء ،

حيث  يجري  منـع   000 5   د ولار  لكل  جندي  امريكي  يقـــــوم  باغفال  فتـاة  في  شرق 

اسيا  تحت  ستار  الزواج  كي  يتم  نقلهـن  الى  فورد  هود  (  تكساس )  لاجبارهن  على 

الدعارة  داخل  مناطـق  هوستون  وديترويت ومدن  اخرى  ,  وتشاهــد  باستمرار  انتقـــال 

اعـــــداد  متزايدة  من  النساء  الصينيـات  الى   الموانى  الامريكية . 

 

ان  القروض  المقد مة  لتسد يد  مخـــارج  السفر  الباهضة  في  ظروف  غيــر  مناسبـــة

تجبرهـن على  وضع  اجسادهن  تحت  رغبة  الرجال  وبالتالي الانزلاق  في  عالم الدعارة

 في  سائر  امريكا  اللاتينية  والكارانيت  تلجى  الفتيات  القرويات  بسبب  عوامـــل  الفقــر 

الى  التشرد  وترك   بيوتهـــن  على  امل  الحصول  على  حيــــاة  افضل  على  الحـــــد ود 

الشمالية .

 

ففي  السلفادور  تقــوم  مؤسسات  عد يدة  بالدعاية  وترغيب  الفتيـات  للعمل  في  خد مـة

البيوت الكي  يتم  جر اقدامهـن  الى  تجارة الجنس  وما  عليهن  سوى  تقد يـم البورسنتـاز

حـق اتعاب  المؤوسسة الى  تـلك  الشركات  او المؤسسات  التي  تجد  لها  العمل  وحالما 

تطاء  اقدامهن   امريكا  بشكل  غير  قانوني  وبدون  اية  وثائــق  رسمية  تجري  عمليات 

التهد يد  والارهاب  والمعاملة  الخشنة  لاجبارهن  على  البغاء ... ومن  بين  تلك  الامور

يمكـن  الاشارة  الى  ان  بعض  السماسرة  الدلالون  يقوم  في  كواتيمالا  بعرض   العمـل   

على  الفتيات   مقابل   000 4  دولار  ولكنهم  يجبروهن  على  البغاء  حالما  يصلن  الـى 

اسبانيـا ،  نقـلا من  تايم  المورخة  في  21 / 6 / 1993 ،  لقد  تم  استدراج  جنوب  غربي

الدومنيك    الفقيرات  الى  تجـــارة  البغاء  الدوليـة اذ  تحـــد   في النوادي  الواقعـــة على .

اطراف جزائرانتي  كوا  الخاصة  بالسواح الامريكيين  والاوروبيين بحدود  000 4  امراءة

من  باعة الجنس  دومنيكية من  مجموع  80000  شخص  يقطنون في  تلك المنطقة  كذلك 

تعمل 000 7 امراءة دوميكية  في  البغـاء  في  امستردا م ،  اغلب  تلك  النساء   الفقيرات 

يتواجدن  في  اليونان  وفنزويلا  وكولومبيــا  قبــــل  سنوات  تم  نقل(  000 4 )   دومنيكية 

الى ( لهريرا )  و ( مايوركا)  و( ايبيزا ) في  مكنطقة النوادي الاسبانيـة  فقـد  كانوا يبلغون

عوائل  الفتيات  على انهم  قد  حصلوا  لهن  من  عوائل الفتيات على عمل  مناسب  وباجور

كافية  حتى  ان  بعض  العوائل  قد  قامت  امام هـذه  الاغرائات  علـى  رهن بيوتهم  لتامين 

مخارج  يفر  بناتهن الى  الخارج  ولكنهم  يفاجئونهـن حال  وصولهـن  الى  اسبانيـــــا  بان 

عليهن الاذعان  لبيع  الجسد والا عوائلهن  سوف  تفقـد  بيوتهم المرهونة  لديهم. ويرمون 

بهـم  الى الشوارع . نقلا  عن  مجلة  تايم المؤرخة  فـي 21 / 6 / 1994 . ولهذا ايضا  نجد 

ان  فيروس الايدز ينتشر بسرعة كبيرة  في الدومنيكن  لقد تحولت مي  في الولايات المتحدة

الامريكية الى  مركز لتجارة البغاء  في امريكا ، اذ  تجلب  النساء  الشابات  اللواتي  سرقن.

او غفلن  من  كولومبيا و  نيكاراكوا  وبلدان  امريكا  اللاتينيـــة الاخرى الى  هذه  المنطقة 

للعمل  في  تجارة  البغـاء  في  الباكستان  توجد حوالي  000 00 2  فتاة  بنكلا دشية اسيرة

الفساد  والدعارة ، ويقـوم  السمسارالاصلي  للنساء  سنويا  باقامة  عروض  البيع  الهراج 

العلني  في  مدينة  كراجي  حيث  يقيم  هناك  وتباع الفتاة  البكالية في  سن  8  الي 12 سنة 

بمبلغ 00 4  والى 520  حيث  تجـري المساومات  والمعاملات  شبه العلنية  بين السماسرة 

والمشترين . وقـد اشترى احد  مالكي  دور البغاء عشرة  فتيات  بمبلغ  000 2 دولار اعدادا

من هـذه  الفتيات  تباع  للاقطاعيين   الاغنياء  الباحثين عن  زوجات  لهــم ، هولاء  الفتيات

يكرهن  ويجبرن  على  العمل  بعد  ان  يتم  بيعهن  كالعبيد  الى  اخر  العمر . اثناء  عمليات

المزاد  العلني  تجلس  الفتات  بهدوء  وبدون  ضوضاء  نقلا  عن  مجلة  شيكاغو  المؤرخة

في  17 / 11 / 1991 .

ان  الافلاس الاقتصادي  لبلدان الاتحاد  السوفيتي  والنمتظومة الاشتراكية في  شرق اوروبا

قد  وجه  ضربة  قاسية  الى  النساء  العاملات  وحتى  من  ذوات  الاختصاص  75. / .   من

العاطلين  عن  العمل  وهن  من  النساء  ، ان  هذا  الوضع  قد  ساعد  على  انزلاق  اعـداد

كبيرة  من  النساء  في  روسيا  والمانيا الشرقية  واوكرانيا  وبولونيا  والتشيك  الى التفسخ

والبغاء ،  كل  المجلات المتداولة  في  امريكا  تحمل اعلانات  الفتيــــات  الروسيات  للزواج

اوالعمل  في  البغاء . ويجري  تهريب  النساء  الروسيات  عبر الناقلات الى المانيا  وفرنسـا

 للعمل  في  اسواق البغاء هناك  نصف  النوادي الليلية  للجنس  تعج  بنساء اوروبا الشرقية   

ويقال  بانهن  يعملن  بثمن  بخس ــ الاجور  التي  يحصلن  عليها  نساء  اوروبا  الغربيـة ان

الازمة الاقتصادية في  روسيا  وسقوط  العملة  الروسيبة ( الروبل ) دفع  بالنساء الروسيات

للبحث  عن  العملات  الصعبة  الاخرى  للغرب  فاجور. العمل الليلية من  التعري  في  نوادي

برلين  تعادل  راتب  شهر  كامل  للمراءة  في  روسيا ،  مدارس  تعليم  العرى ( الستربتيز )

مثل  فطريات  داخل  موسكو  ..  حيث  يجري  تعليم  المراءة  الروسية  على  الخلاعة بشكل.    

جيد  ومن  ثم  تصديرهن ويبالغ   صاحب احد  هـذه  المدارس  في  القول  وهو  يقــــول الان

كل  شىء  على  مايرام  لان  روابطنا  مع  الحكومة  الحالية  جيدة ، ففي  الدول  العربيـــــة

ودول  الخليج  تشاهد  دائما  وبشكل  مالوف  مجاميـــــــــــع  من  النساء  الروسيات  بمعية 

بمعية  المشرفين  عليه  يغادرن  المطارات  ونقاط  السيطرة  فيها  وهن  يحملن  فيزا  لمدة

14  يوم ، وفي  القاهرة  تتصدر  الاعلانات  عن  تواجد  الراقصات  الروسيات  في  الملاهي

 في  الملاهي  الليلية  لقد ارتفع  عدد  دور البغـاء  في  تل ا بيب  منذ  شروع  هجرة  اليهـود

من  30  والى  150  من  روسيا  الى  اسرائيل  دارا  للبغاء  .

نقلا  عن  مجلة  تايم  المؤرخة  في  21 / 6 / 1993 .

اما السواحل التركية  فان  اماكن  الجنس  والدعارة  تنموا فيها  بشكل  واسع  جدا  وتتواجد

هناك  ال( ناتاشا ) ت الروسية بشكل  واسع ، كثيراة تقوم  بجلبهن  عصابات  المافيا التركية

لقد  تحولت  جزيرة  قبرص  من  شرق  البحر  الابيض  المتوسط  الى  عارضة  الوثوب  في

تجارة  الدعارة الدولية ، نساء  شابات  من  مناطق العالــــــــم  وخاصة  من افريقيا . شرق و

 جنوب  اسيا  ياتي  بهن الى موزعين  من  البلـدان  الاوروبية  وبلـــــــدان  الشرق  الاوسط  

ومناطق  اخرى  من  العالم  وفقـا  للعقــود  والاتفاقيـات  التي  ابرمت  في  هذه  التجارة  نقلا

عن  مجلة  بيويورك  تايمز  المؤرخة  في  9/ 4/ 1993  .

وفي  الوقت  الذي  يتكالب  فيه  السماسرة  على  استحصال  سمات  دخول  مختلفة  فيزا لهن

يجري  عزل  وتقسيم  النساء  وتعريضهن الى  الضرب  والشتم  والاذلال كمقدمة لدفعهن الى

الحياة  الجديدة  حيث  يجري  تهياءهن  لتجارة  الرق  الجنسية  فقد  اجبرت  نساء  نايجيريات

على  بيع  اجسادهن  في  شوارع  بولوينا  الايطالية ونسا  غانيات  اجبرت  على  العمل  فــي

محلات  الدعارة  في  بلجيكا  ان  بيع  النساء  هو  نوع  من انعدام العدالة  القديم . فعلى مدى

الاف  السنين  يتعامل  المجتمع  الطبقي  مع  المراءة  انها  سلعة  مملوكة  فتنتقـل  من  الاب

الى الزوج  ومن  قبيلة الى  قبيلة اخرى  وفقا  لمهرها ، وفي  ظل الظروف الصعبة والمشاكل

المستعصية  يكون  الشيء  الوحيد  الذي  يمكن  انتقاله  الى  العوائل  الفقيرة  منهــم  الاولاد

اغلب  البنات  من  تلك  الاسر  جرى  تفريقهن  لفاء  مقدار  من  المال  او  الغذاء  اذ  تجــري

عمليات  بيعهن  الى  الاثريــــــــاء  والسماسرة  ان  الاستعبــــــاد  الجنسي  في  ظل  المجتمع 

الراسمالي  اضافة  الى  جرائمه  المتعددة  والكثيرة  له  ابعاد  تاريخية  ايضا  فقد قام  التجـار

الاغنياء  بسرقة ملايين  الافارقة  وبيعهم  للعمــــــل  في  مزارع  امريكا  الكبيرة  كذلك  نقلوا

ملايين  النساء  الى  هناك  واضافة  الى  عملهن  الاجباري  في  المزارع  كن  يجبرن  ايضـا

على  الاستعباد  الجنسي ،  في  ذلك  الوقت  شرعت  ايضا  تجارة  النساء  الدولية  في  مناطق

المطلة  على  محيط  الهادي ، حيث  كان  يجـــــري  في  تلك  المرحلة  الزمنيـــــة  نقل  النساء 

العاملات  من  الصين  الى  السواحل  الغربية  لامريكا  بواسطة  السفن ، وعلى  سبيل  المثال

كانت  الفلاحات  والقرويات  الصينيات  ينتظمن  في  صفوف  ليتم  بيعهن  الى اصحاب  المناجم

في  غرب  امريكا  هــــذه  التجارة  ظلت  قائمة  حتى  بعــــد  الغاء  نظام  العبوديــة  في  جنوب

الولايات  المتحدة  في  العقود  الاخيرة  من  القرن  العشرين  فجرت  الراسماليـــة  الحديثة  او

الامبريالية  موجة  من  تجارة  النساء  الدولية ، حيث  يجري  اخفاء  الاصحاب  الحقيقيين  عن

قصد قصد  في  هذه  المعاملات  التجارية  ليتم  او يكون  بالمستطاع  كسب  المزيد  من الاموال

الطائلة  في  هذه  التجارة  الرابحة ،

لقد  وظفت  الانضارات  الاخيرة  للامبريالية  اليابانية  وانضارات  الاقتصاد  الحر  للدول الغربية

يعني  خدمة  تعاظم  واتساع  هيمنة  السوق  الدوليــــــة , وتراكم  الثروة  والمال  في  عدد  من

البلدان  وسقوط  المنظومة  الاشتراكية  الاخيرة  وتوسيع  مراكز  المال  الدولية  تحمل  برنامج

التحرر  الجديد  للقسر  والمشقة. وتعميم الملكية  الخاصة  في  ارجاء  العالم . وتوسيع  الارتباط 

السريع  في  هذا  الانفجـار  المنفور  الذي   تعاني   منه  النساء  في  العالــــم .   في  كل  ارجاء 

المعمورة  يراجع  السماسرة  بيوت  الفقراء  ويطرقونها بيتا  بيتا  لشراء  بناتهم . قرون  متتالية 

وهم  يقومون  بهذا  العمل  اما  الان  فان  الفتيات  لايجري  شرائهن   للقيـام  باعمال  الخدمة او 

الترويج  من الاقطاعيين  واصحاب المزارع  رغم  وحشية  واستغراب  هـذا  العمل ومخاوفه  بل

اد مجت  هذه العادات  الاقطاعيــة  وادرجت  ضمن  الموازنات  المالية  للسوق  الحرة  للراسمال

العالمي  بشكل  اكثر استغرابا  من  السابق .

في  عمليات  الاصطياد  الراسمالي  هذه  يجري  استهداف الفتيات  الفاتنـــــات  والشبان  الفقراء

للاستفادة منهم  في  صناعة  الجنس  المليارديرية ، اذ  نجد  ملايين  من النساء انفسهن  انصاف

عبيد  بعد  عملية  بيعهن  للعمل  في  مركز  العرض  الجنسي  في  ما  وراء البحار ، حيث  يجري

انتخاب النساء  وعزلهن  واجبارهن على العهر  لتسديد الديون  المترتبة  للمشترين  لقد استولت

في  هذات  العصر ،  عصر  التكنلوجيــــا  الفضائيــــة  الحديثة واجهزت  الارتباط  والنظام الدولي

للبنوك  واجهزة  الفديـو  وحتى شبكات الكومبيوتر العالمية على ايـدي الراسماليين  الى  اجهــزة 

ووسائل  لتعميـق الظلم  والضغط  على  نساء  العالم . ان الراسمالية  قد  حولت  البشر  في  كــل

زوايا  الكرة  الارضية  الى  سلعة  داخل  نظـــام  العبودية  الجديدة  فلا  فرق  بين  تعاملها  سواء 

كانت  السلعة  بشرا ، حنطــة ،  بترول  او جيبسا  او  كومبيوتر . 

ان  عمليات  التجارة  الدولية  للمراءة  يتم  في اتفاقيات  وعقود  غير  رسمية وغير قانونية  ذلك

ان  المعاهدات  الدولية واكثر القوانين  الداخلية  لبلدان  العالم  تمنع  وتحرم  هذه  التجــــــــــارة

البغيضة  والمنفورة  ولكن  الواقع  الاجتماعي  الدولي على  خلاف  ذلك  يتقبل  هـــــــذه  الدعارة 

والتفسخ  وينميها  خاصة  في  بلـــــدان العالم  الثالث الرجعية  حيث  تجد  في  ذلك  دربا  لتسد يد 

قروضها  الخارجيـة المستحقة  عليهـا ان  هذه  الاعمال  كلما  كانت  كبيرة  كلما  كان  القائمـون

والمنفـذون  لها  شركات  اكبر..  ان  عمليات  بيع  وشراء  النساء  يتم  بالتعامل  مع  المنظمات

السرية  الجنائية  وحكومات  وجيش  الولايات  المتحدة  حيث  توجد  بينها  اواصر وثيقة  ذلك  ان

تقوم  ودعم  وتامين  الاموال  للارمة  لهذا  العمل  يتم  عن  طريق  مراكز  الدوليــــــة  مثل  بنك

الدولي  وصندوق  النقد  الدولي ..  ان  حصيلة  ما  اشير اليه اعلاه هو  تزايد  الاستثمار الفاحش

في  الحياة اليومية  والتحقير  واذلال  والفساد  وتعبيد  الطريق المؤدي  بهـــــم  غالبا الى  الموت 

والعار  من  خلال  الامراض الجنسية  المقاربـة ، التدرن ، القتــل  توسط  السماسرة  والامراض  

المشترين  وبشكل  متزايد  ،  الايدز وتبتلع  الصناعة  الراسمالية  للجنس  حيـــــــاة  الشباب  في 

العالــم  ولكنهـــــــــا  تمـلاء  الفراغ  بسرعة اكبر  بمئــات  والاف  من  شباب  القـرى  والارياف

ومجمعـــات  الشحاذين  في  العالم

 

                           الطلب  على  دعارة الصبايا  وزواج  النساء  التجاري 

 

هناك  فرق  كبير  بين  الارقام  التقريبية للبغاء  من  الصبايا  والواقع  الحقيقي  لذلك  وذلك  يعود

الى  ان  اغلب  الاحصاتئات  المعلنة  لاتعتبر  الصبايا  والفتيـــان  في  . سنوات  السادسة  عشرة 

ضمن  الصغار  حتى  ان  بعض  البلدان تصنفهم  ضمن الاعمـــار  الكاملة .  على  اية  حال   فان 

مجلة  اشبيكـل  قد  ذكرة  في  عد دها  35  ــ  1991  عدد  الصبايا  اللاواتي  تم  بيعهن  في مدينة

بانكوك  يقرب  الى  00000 3  صبية ، وفي  احصاء  رسمي  لدولة  الفلبين  فان  هنـاك  نسبـــة

000 0 3  صبية  بين  السابعة  والخامسة  عشر  سنة  يمارسن  الدعارة  هناك  اما  مجلة  تايــم

نشرت  في  21/ 6/ 1993  فانها  . قـد رت  في  عد دها  المذ كـور 21 / 6 / 1993  عد د  الصبايا 

البغاء ، في  تايلنــــــــــد  يقدر  ب 000 00 8    فتاة  وفـي  الهند  000 00 4  فتاة  وفي  البرازيل

 000 0 25  فتــاة  وفي  الفلبين  60000   فتاة  اما  عدد  الصبايا  من  البغاء   في  امريكا  يبلغ 

بين   0000 9  الى  000 00  3  هذا  هو  جانب  من  الصورة  اذ  يقدر  الاطفـال  المشردين  في

 بلدان  العالم   الثالث  اليوم  اي  في اوائل  التسعينات  بثمانين  مليون  من  البشر  يتحايلون على 

ادامة  الحياة  بكل  ذكاء  وفطنة .  وقد  ذكر  عـن  انجرار 10.  / . منهم  في  بعض  البلدان  الــــى

شوق  الدعارة ،  ففي  المناطق  البعيدة  التي  تتواجد  فيهـــا  المناجم  من  الامازون  في  البرازيل

يمارس  الاف  الاطفال  المسروقين  الدعارة  فيها  فقط  في  منطقة  برا  .  قدر القائمقـــــام  وجود

 000 0 3   صبية  بين  سن  العاشرة  الى  الرابعـــــــة  عشرة  يمارسن  الدعـــارة  في  عـــــــام

1989 ــ  1991 .

.

لقد كان  يجري  دعم  وتامين  مايحتاج  اليه  سوق الدعارة  من  الصبايا موازيا  مع  ازديـاد

 فقر  الطبقات  المحرومة .  ففي  تشيلي  وفقـا  لاحد  التقارير  قـد  شير  الى  انتعاش  دعارة 

الصبايا  في  السبعينات  من  هذا القرن . وكان  هذا الانتعاش  يجري  في  ذات  الوقت  الـذي 

كانت  تطبق  فيه اصلاحات  الليبراليون الجدد  في  امريكــــــا  التي ادت  الى  ازد ياد  البؤس 

ومحرومية  المعدمين .

 

وعلى  الرغم  من  تفاوت  الاحصائات  المتحد ثة  عن  عدد  الصبايا  البغــــــــاء فــي   بعض 

المناطق  والتي  لايمكن  التعويل  عليها  في  مناطق  اخرى  مـــــن العالـــم  والاهم  في  ذلك

 والذي  لايختلف  عليه احدا  هو ان  الطلب  علـى  الصبايا  والاطفال  في  صناعة  الجنس  قد 

ازداد  كثيرا  وخاصة  في  الحلقـــــــــات  الدوليـــة  التي  نظمت  في  سبيل  السياحة الجنسية .

وتتزايد  هذه الرغبات من  القناعة  بان الاطفال  والصبايا  هم اقل  عرضة للامراض الجنسية 

اضافـة الى  رفع  مخاوف  الاصابة  بالايدز . ان  التصور  بان  الاطفال هم  اكثـر  حصانة من 

الاصابة  بالايد ز  ماهو  الا  وهم  خاطىء  وفــي  الحقيقــــة  فان  النتائج  المهمة  لذ لك  هي 

وجود  رغبــة  متزايـــدة  لممارسة  الجنس  مـــع الصبــــايا  كذلك  من  نتائجهـا  ايلام  وايداء 

اعداد  متزايـدة  من  الفتيان والاطفال  وانتشار الامراض  بما  فيها الايدز بينهم  يقول الدكتـور

البرفسور جانيس  ريموند  الطبيب  الاخصائي  في  جامعــة  ماساجوست  (ام  هوست ) اطباء 

اعلنوا  في  السنوات  العشر  الاخيــرة  عن  وجـــــود  ارقام  قياسية  من  امراض  المقاربة 

والامراض  السارية بين  الفتيان  الذين  تقــل  اعمارهم  عن  سن الرابعـة  عشرة .  نقل عن 

نيويورك  تايمس  المورخة 9/4/ 1993

 

 

ان  الدراسات   التي  قامت  بهـــا  منظمة  اليونسكو  قـد  اوضحت  بانه  فـــيفي  الوقت  الذي 

ازداد  فيه  طلب  السواح  الباحثين  عن  الجنس  للفتيـات و  الصبايا  في  اسيا  تزايد  الطلب 

ايضا  من  قبل  مراكز  الدعارة  فـي  البلـدان   الغربية  على  الفتيــــان  الذكور  ايضا . وفي

 تقرير  اخــر  لمنظمة  اليونسكو  قد ر  عد د  الاولاد  السريلانكييــن  بين  6  والى  14  سنة 

الذين  يمارسـون  الدعارة  والذين  يضعون  انفسهم  في  خدمة الرجال  الاجانب  باكثر  مـن 

عشرة  الا ف  صبي  ذكر  تقلا  عن  نيويورك  يايمس  المورخــة 9/ 4/1993

 

وتعتبر مراكز الدعـارة  عداد  كبيرة  من  النساء  حالما  يبلغـــن  سن العشرين   من  العمر 

في  عـــداد  العجائز  لان  تجارتهـــــن  تضحى  راكدة  .. وتتحــول  تجـــارة  الجنس  لاولانك 

النسوة  الى  شكل  اخر اذ  يواصلن العمل  في  هــــذا   المجال  من  خلال  بيعهن  في  اطار 

التجارة  العالمية  الرواج  بالمراسلة ..

 

الاف  من النساء  اللواتي  يعرضن انفسهن  في  تجارةـ ( الزواج بالمراسلة)   يزرعن  في

قلوبهن  امل  النجاة  من  الحياة  القاسية  في  الريف ..  ويوجـد  على  الاقل  00 7  شركة

 لتصدير  النساء  الصينيـات  والتايلنديات  ــ  والسريلانكيات ــ  والفلبينيــــات  حيث  تعمــــل 

جميعهـــــا  تحت  ستار مركز  تهيئـة  الازواج  ونوادي  الصداقــة  على  بيـع  النساء  باسم 

التزواج   وتحويلهـــن  الى  رقيق .

 

اعداد  كبيرة  من  النساء  السريلانكيات  يبعن  الى الفلاحين  والملاكين  الزراعيين الشيوخ 

(  كبار السن ) والاثرياء  في  اليابان  وكوريا  الجنوبيـة  باسم  الزواج  الاستعبادي  للعمــــل 

بالزراعة  اولا ئك  النسوة  لم  يتطعـــن    الزواج  في   مناطقهــن   ففي  عام  1989  حصـل

  17800  يابـاني  علـــى   زوجاتلهم  بهذه  الطريقــة ، ذلك  لانهم  يدفعــــون 000 20  دولار

 لمثـل  هــذا  الزواج ،  لذ لك  يجري  تنظيم  وترتيب الاف  الفلاحات  في  الفلبين  في  سياحة 

الاعراس .  وفي  اقامة  حفــلات  سياحية  الاعراس  يجري  عرض الاف  النساء  المرقمات 

وتحت  رقابـة  المجالس  المحليـــة  في   مسيرات  خاصـة  ،  ويلاحض  فـي  هـذه  العروض 

وجــــود  اعـــداد  من  الفلاحيـــن  البولونيين  قد  حضروا  لشراء  الفلبينيات .

 

.لقد  حولت  الولايات  المتحــــدة  الامريكيــــة  الى  سوق   متطــور  للحصول  على   ازواج 

بالمراسلة  وتقريبا  يتم  زواج 000 19   امراءة  فلبينية  كل  عام  من  الرجــــــال  الاجانب 

واغلبهم  من  الامريكييـن ،  ففي  الولايات  المنحدة  الامريكيـــة   وحدها  اعلن  عن  وجـود 

اكثر  من  خمسين  الف   عروس   بالمراسلة ،  ويقوم  السماسرة  في  القواعـد  العسكرية

الامريكيـة  بالدعاية  من  ان  النساء الاسيويات  هن  اكثر  طاعة  ومرونة  في  الحيــــــــاة

الزوجية ،  مخاطبين  بذ لك  علا نية  اولئك الرجال المتخلفيـن  الذ ين  لايستطيعون  التعايش 

مع  الزوجات  المستقلات  ، الزوجة  التي  تؤمن  بالمساوات ،( المعرب )  ويميلون  للتسلط 

على  زوجاتهم .

 

هذه  العقلية  المتخلفة  يمكن  مشاهدتها  في  المثال  التالي  .  احد  الجنود  الامريكان  كان 

عصبيا  جدا  ومعترضا  لان  زوجته  الكورية  كانت  تعرف  كتابة  الشيك  ومثل هذا  التفكير 

يمكن  مشاهدته  في  التقـارير التي  تشير  الى   ممارسة  الضرب  والشتم  وقتل  الزوجات 

من  هذا  النـــوع  منـذ  عام   1980 داخل  الولايات  المتحدة  الامريكية ، وقتل  16  زوجة 

فلبينية   داخل  استراليا .  بعض  جرائم  القتل  هذه  جرت  لعرض  الحصول  علـــى   مبالغ 

عقود  التامين  على  الحياة .  ان  الفلبينيات  هم  الشريحـة  الاكثــر  تعرضا  للقسوة  فــي 

استراليا  .

 

ويجري الاعلان  والدعاية ايضا  لبيع  النساء  الاسيويات  والروسيات  تحت  ستار الزواج

في  المجلات  الامريكيــــة   الرائجة  مثل (  رولنيك استون  ) و (  هازبرز )  وهناك  قسما  

تفصليا  في  الانترنيت  ومبرمجـــا عن  الفلبينيات  مع  عروض الاف الصور  ومشخصاتهم 

يجـري  عرضهن  لعرض  البيع  .

 

ان  الاحصائات  تشير الى  ارتفاع  كمياة  بيع  وشراء النساء  في  العالم  ففي عام  1991 

اشير في  مؤتمر  المنظمات النسوية  في  جنوب شرقي اسيا  الى  انه  قـد  تم  منـذ  اواسط 

السبعينـات  بيــع  وشراء  اكثـر مـن  ثلاثين  مليون  امراءة  في  تجارة  الجنس  الدولية  .

 

اذا  ما  دققنـا  النظر  اكثر  في  هـــــذه  المسالة ،  فان  ذلك  هو  حصيلــة   السوق  الحرة 

للراسمالية  المتطورة والتي  يجري  التعــاون  على  ادارتها   والتنسيق  بينها  من  قبل  كل 

الراسماليين  الكبار  للامبرياليـة الامريكية  ،  هذا  التزاوج  الفلاحي  نصف  الاقطاعي  مع 

الراسمالية المنفرزة ، الانحصارية   المتربعة على  التكنلوجيا  المتطورة  في  ارجاء العالم   

هذه  الازمة  المتزايدة  الانفجار  لظلم  الابوة  القديم  الذي  دفـع  بمليارات  الدولارات  مــن 

قوة  العمل  والبضائع  لصالح  الراسمالية الحديثة  وفي الوقت  الذي  تحتفل  اجهزة الاعلام 

عن  انتصـار  السوق الحرة ،  فانها  في  الحقيقة  تقوم  بحماية هذه  الجرائم  والدفاع  عن 

الجنايات  اوالجرائم  الاكثر  وقاحة  في  العالم .

 

ويقول  الماويون  من  ان ،  السوق  الحرة  ، تعني  حريـة  الراسمالييــن  في  بيع  وشراء 

الجنس  البشري  وقوة  العمل  بشكل  حر ،  ان  بيــــــعوشراء  النساء  في  العا لــــــم  هـو

 بمثابـة   مثال   صارخ  على   تسلط  الراسمالية ، الحصول  على  الارباح   في  المقـــد مة 

احتساب الجنس  نـوع  مـن  السلع  ،  وازديـــاد  علا قــات  السوق  فـي  الارياف  والقــرى

واخضاع  مناطق  واسعة   (  للسوق ) الراسمالية  العالمية .

 

                استعبــــأد  ود فـــاع  ،  تجـــارة  خاد مـات  البيوت

 

كان  عمر ( سارا  بالا  با كان )  في  1994 عند  ما غادرة  بلادها  الفلبيـن   للعمل  خادمة 

مسكن  في  الامارات  العربية  المتحدة   15  ربيعا   لكن السمسار  وتاجر التهريب المحلي 

الذي  قام  باستخدامها  وتشجيعها  قـد هياء  لها  وثائق  مزورة  للدلالة  على  ان  عمرهـا 

يبلـــغ  28  عاما  وكان  والدي  صارا  يمنحـــــون  انفسهم  ويعـقـد ون  الامال  على  اجور

 سارا  التي  سوف  تساعدهم  على  سد  رمق  وحاجات  العائلة  المؤلفــــــة   من  عشرة 

اشخاص  ،  هذا  السفر  قد  نقـــل  سارا  من  الحياة  البائسة  التي  تعيشهـا  مع  اقربائهـا

 في  منطقة ( ايرانون )  في   جزيرة  ميدانو الى  عالم عبوديـــة  متمد نة  واستواذ  جنسي

 قسري لمدة  شهرين  كانت  سارا  تعمل  من  الصباح  حتى المساء ، تستيقظ  عند الصباح 

الباكر  وتواصل  العمل  الى   اخر  الليل  حيث  يكون  اصحاب  البيت  جميعهـــــم  نائميــــن

وكان  الرجال  البالغون  من  العائلة  التي  تعمـل  لديهـا  سارا  يمارسون  معهـا  باستنرار

العمل  الجنسي   قسرا ، لم  يمضي  شهران  على  وصول  سارا  الى  هـــذه  الاسرة  حتى

 قام  الاب  الا كبر  للعائلة  بالاقتراب  منهــا  حاملا  بيده  السكينة   مهـد دا  بها  سارا  في

 محاولة  للتجـــاوز  عليها ،  لكن  سارا  الغاضبة  والخائفـة  ادارة  هذه  السكينة  الى هذا 

الرجل المتصابي  حيث  سقط قتيلا واعتبرة  المحكمة  والشرطة المحلية .  دفاع  سارا عن 

نفسها  وممانعتها  عمل  غير  مقبــــول  وجنائي  ايضا  ، وقد  حوكمت  سارا  بتهمة  قتــل

النفسي  وعلى الرغم  من  ان سارا  قد  تعرضت  الى  التجاوز  الجنسي الا  انها  اصدرت 

حكمهـا  بالسجن  لمدة  سبع  سنوات  ودفع  غرامة قدرها 000 14  الف  دولار الى عائلة 

القتيل  هذا  الحكــــم  الجائر  والغير  العادل   كان  جوابا  علـى  دفاع  عن  نفسها . وقـــــد 

ارتفعت  في  الخليج  اصوات  الاحتجاج  من قبل العمال  الفلبينيين  ونزامن  هذا  الاحتجاج 

مع  تصاعد  نداءات  اصحاب  القدرة  والقوة  في  الامارات  العربيــة المتحدة  التي  تطالب 

باصرارعلى رفض  قرار  المحكمة  معتبرة  اياه  حكما  لايتناسب  حجـم  الجريمة المرتكبة . 

وفي  ايلول  1995  اعيدة  محاكمة سارا  وصدر  بحقها حكم  الموت  قالت  فسوف  اموت 

وانا  على  يقيـن  كامل  من ان  عملي  كان  على  حق .

 

لقد  اقلقت  موجات الاحتجاج  المتصاعدة  في  ارجاء  العالم  الحكومات والحكومة  الفلبينية 

ايضا  اكثر  من  00000 1  عامـل  فلبيني  داخـــــل  الامارات  العربيـــة  المتحـدة  بالتحشد 

الاحتجاجي على  هذا  الحكم  الجائر  وكان  هذا  العمــــل  عمـل  شجاع  وجسور  ذلـك  لان 

القوانين  الفاشية  تمنح  حق  تجمع  البروليتـــاريا  في  الاماكن  العامة  . كذلك  تصاعـد ت

الاحتجاجات  داخل  الفلبين  ايضا .  لقد  كانت  الحكومة  الفلبينية  تخشى  ان  يكون  اعــدام 

سارا  نقطة  تحول  الى  اضطرابات  واسعة  داخل البلد ففي  اذار  1995  كان  هناك  خادم 

فلبيني  اخر  باسم  ( فلـور  كنتــــــم  بلاسيون )  قد  الصق به  صاحب  العمل في  سنغافورة

 جريمة  قتل ادت  الى  اعدامه  هناك  وكان  جواب  الجماهير  الفلبينيــة  على  هذ  الاجراء

هو  زعزعة  كيان  حكومة  الجنرال  داموس  بعنف  شديد .

 

لقد  استبدل  حاكم  الامارات  العربية  المتحدة  حكم  الاعدام  بحق  ساراالى  حكم  جديد  هو

دفع  000 41  دولار  الى  عائلة  القتيـل  والسجن  لمدة  سنة  كاملة  وجلدها  مائة  جلــدة

بالسوط  امام  الملى  العام.. كان هذا  الحكم  نافذا  حتى  نهـــاية  عام  1995 حيث  امضت 

سارا  ذات  16 ربيعـا  14  شهرا   داخل  السجن  تعرضت  خلالها  الى الاضطهاد الوحشي

بسبب  الدفاع عن  نفسها  امام  تجاوزات  واحد  من  اصحاب الثروة  في الامارات  العربية 

المتحدة  .  لتلقي  نظرة  على  عمل  سارا  هذه  هـي  السوق  الحرة  للعالــــــم  الراسمالي 

المتمدن في  هـــذه  السوق يقوم  الاغنيــــــاء   بحرية  بيع  وشراء  الجنس  البشري .  ان 

الـذي  دفـع  سارا الى  هذا  الفخ  هو  الفقر المدقع  داخل الفلبين  وضروف  شبه الاستعباد 

داخل  بلــــدان  الخليج  وتعتبر  كلا  المنطقتين  ضمن  دائرة  النفوذ الامبريالي  الامريكي  .

 

يتواجد  بلدان  في  الجزيرة  العربية  ، السعودية  ، البحرين ،  الامارات  العربية  المتحــدة   

عمان  ،  قطر  ، الكويت  ، عشرة  ملايين   عامل  اجنبي . هذه  الاعداد الى  جانب  شعوب 

هذه  البلدان  يشكلون  جميعا ما  يقارب  23  مليون  نسمة  من  بين  هولاء  الناس  يوجد 

مليـــون  شخص  يعمل  في  خدمات  السكن  . حيث  يمارس  العمال  عملهـــم  في  ظروف 

عمل  قاسية هذه  الظروف  توشر  في  جانب  منها  الى  وجـود   ثروة  عظيمة  من  النفط 

الى  جانب  فقر  مدقع  ناشيء  من الاستعباد التحميلي  في  الجانب  الاخر . هـذه  الظروف 

الاجتماعية  وتفاوتهــــــا  الطبقي  التي  يسعى  الجيش  الامريكي الى  حمايتها  والمحافظة 

عليهـا  هذا  الجيش  نفسه  هو  الذي  تجاوز  على  المنطقة في  حرب  الخليـج

 

ان  قصة  سارا  هي  مثـــال  حي  على  حريات  المجتمع  الراسمالي التي  تدافع   امريكا 

بواسطة  جيوشها  عنها .

 

لقد  هزة  وقائع  سارا  عواطف  العالـم  اجمع  ذلك  لان  الظلــم  الذي   تعرضت  له هذه 

الفتاة  هو  ظلم  مشترك  ..  ملايين  من  البروليتـاريا  اكرهت  على  ترك  بيوتها  وقراها 

والسفر الى بلدان  بعيدة  ليواجهـوا هناك  اصعب  الظروف  وابشع  الاعمال التي  يتوجب 

عليهم الرضوخ   لها اكثرهم  يمارسون  العمل  في   ظروف  وشروط  استعباد يـة  علــى

امل الحصول على  مبالغ  قليلة  يرسلونها الى  بلدهم  لتامين  حاجات عوائلهم  من الغذاء   

ملايين  الناس  يطالبون  بوضع  نهاية  لتجارة النساء  الفقيرات  المدقعـات  وبعالــم  يلغي 

فيــه  الفقـــر  والحرمان والخشونة  الاجتماعية  .

 

لقد  قدرت  منظمة  العمل  الدولية  عدد  العمال  المهاجرين  للعمل في  بلدان  اخرى  عام

  1990  بغض  النظر عن العمال  الغير القانونيين  مهاجرين  مهربين  ــ معرب ـ  بخمسة

 وعشرين  مليون  شخص . ان  اعدد العمال  الذين  يعملون  خارج  اوطانهـــم  يصل  الى 

سبعين مليون  انسان  . ان  يضاف  الى  هذا  العـدد  سنويا  مليون  شخص  من المقيمين

لدائميين  في  تلك  البلدان  والذي  لم  ياخذ  بنظر الاعتبار .

 

نفضح  جانبا من الاستثمار  الموجود  للانسان . خاصة  اذا  ما علمنا  بان  غالبية  النساء 

المهاجرات  في  امريكا  يعملن  بشكل  غير  قانوني  ولايمكن  احصاء  عددهن  هناك  .

  .

ا